Dacă în limbajul oral, uneori, greşelile în pronunţarea unor cuvinte sunt mai puţin evidente, în scris, acestea nu sunt nici măcar tolerabile. Este şi cazul adjectivului din titlul articolului – respectos sau respectuos?

Normele lingvistice indică faptul că terminaţia corectă a adjectivului în discuţie este respectuos (din fr. respectueux). Din aceeaşi categorie fac parte şi alte adjective, precum: somptuos, dezastruos, monstruos, afectuos etc.

Formele de feminin corespunzătoare sunt: respectuoasă, somptuoasă, afectuoasă etc., iar cele de plural masculin/feminin:respectuoşi/respectuoase, somptuoşi/somptuoase, afectuoşi/afectuoase etc.